334307 - Stenograf-protokolant

Za pomocą pisma skróconego wykonuje zapis stenograficzny - stenogram, którego treść powinna być całkowicie zgodna z wypowiedzią mówcy; przeprowadza korektę tekstu co do zgodności z gramatyką i zasadami języka polskiego.

Zadania zawodowe:

wykonywanie stenogramu podczas konferencji, zjazdów itp.; stenografowanie tekstów dyktowanych; obsługa stenograficzna w biurach (notatki, dyspozycje itp.); odtwarzanie i przepisywanie stenogramu na maszynie lub przy użyciu komputera albo dyktowanie maszynistce (w przypadku pracy w zespole i natychmiastowego odtwarzania stenogramu); sprawdzanie wierności tekstu z zapisem stenograficznym oraz znaczenia i pisowni słów, np. w językach obcych; przestrzeganie właściwej procedury postępowania przy wykonywaniu stenogramów poufnych i tajnych, np. w sądach; prawidłowa eksploatacja maszyny do pisania lub komputera, wykonywanie prostych czynności konserwatorskich.

Dodatkowe zadania zawodowe:

sporządzanie na podstawie stenogramu protokołów i diariuszy;
przyjmowanie korespondencji przez telefon, np. w redakcjach;
po odpowiednim przeszkoleniu pedagogicznym może nauczać stenografii.

• Stenograf - Stenograf to specjalista, którego głównym zadaniem jest sporządzanie dokładnych i dosłownych relacji z postępowań sądowych, a także z innych istotnych wydarzeń, takich jak konferencje, wykłady czy spotkania biznesowe. Osoba na tym stanowisku wykorzystuje zaawansowane techniki stenografii, które pozwalają na szybkie i precyzyjne zapisywanie mowy w czasie rzeczywistym. Stenografowie odgrywają kluczową rolę w systemie wymiaru sprawiedliwości, zapewniając, że wszystkie wypowiedzi są dokładnie udokumentowane, co jest niezbędne dla prawidłowego przebiegu postępowań sądowych. Ich praca wymaga nie tylko umiejętności szybkiego pisania, ale także doskonałej znajomości terminologii prawniczej oraz umiejętności koncentracji i analizy. Współczesny stenograf często korzysta z nowoczesnych technologii, takich jak oprogramowanie do transkrypcji, co dodatkowo zwiększa efektywność i dokładność ich pracy. Dzięki ich wysiłkom, dokumentacja sądowa staje się bardziej dostępna i przejrzysta, co ma kluczowe znaczenie dla wszystkich stron zaangażowanych w procesy prawne.